G. Henle Verlag Song Cycle op. 39, On Poems by Eichendorff, 1842 and 1850 Versions – Schumann, Ozawa – Voix moyenne et piano – Livre

• Composition/conception : SCHUMANN, ROBERT
• Instrumentation : VOICE MEDIUM
• Numéro de modèle : 51481563

Composition : Robert Schumann
Édité par : Kazuko Ozawa
Présentation : Livre à couverture souple, édition urtext
Instrumentation : Voix moyenne et piano

Le Liederkreis op. 39, publié pour la première fois en 1842, reste à ce jour l’un des cycles de chants les plus importants de Schumann, et pas seulement en raison du célèbre « Mondnacht ». Huit ans plus tard, Schumann a révisé son œuvre pour une nouvelle édition, remplaçant également le morceau d’ouverture de la première édition (« Der frohe Wandersmann ») par la chanson « In der Fremde ». L’édition urtext de Henle propose les deux versions dans leur intégralité, offrant ainsi une merveilleuse occasion d’étudier le travail ultérieur de Schumann sur cette musique. Les deux éditions pour voix moyenne et grave complètent la version originale pour voix aiguë – et comme toujours avec Schumann, dans des transpositions bien planifiées par Gerold Huber, accompagnateur de chant expérimenté.

Liste des pièces :
• Version 1850 op. 39
– In der Fremde "Aus der Heimat hinter den Blitzen rot" op. 39,1
– Intermezzo op. 39,2
– Waldesgespraech op. 39,3
– Die Stille op. 39,4
– Mondnacht op. 39,5
– Schoene Fremde op. 39,6
– Auf einer Burg op. 39,7
– In der Fremde "Ich hoer’ die Baechlein rauschen" op. 39,8
– Wehmut op. 39,9
– Zwielicht op. 39,10
– Im Walde op. 39,11
– Fruehlingsnacht op. 39,12
• Version 1842 op. 39
– Der frohe Wandersmann op. 39?1
– Intermezzo 39?2
– Waldesgespraech op. 39/3
– Die Stille op. 39?4
– Mondnacht op. 39?5
– Schoene Fremde op. 39?6
– Auf einer Burg op. 39?7
– In der Nacht op. 39 – 8
– Wehmut op. 39/9
– Zwielicht op. 39?10
– Im Walde op. 39?11
– Fruehlingsnacht op. 39/12
• Annexe : Première version op. 39