Baerenreiter Verlag Bagatelle for Piano in A minor WoO 59 “Für Elise” – Beethoven, Aschauer – Piano – Partitions

• Composition/conception : BEETHOVEN, LUDWIG VAN
• Instrumentation : PIANO
• Numéro de modèle : BA11839

Composition : Ludwig van Beethoven
Édition et doigtés par : Mario Aschauer
Présentation : Partition individuelle
Instrument : Piano


• Édition Urtext de la pièce pour piano la plus connue de Beethoven avec de nouvelles découvertes issues de recherches
• Transcription du brouillon de la version 1 et de la révision de la version 2 de Beethoven
• Complétion performante du brouillon autographe pour la version 2 et doigté fondé sur des renseignements historiques
Un certain nombre de questions concernant la bagatelle la plus célèbre de Beethoven, "La Lettre à Élise", sont restées sans réponse jusqu’à aujourd’hui : qu’est-il advenu de l’autographe complet et qui était Élise? La bagatelle a été écrite entre 1808 et 1810. Elle a été publiée pour la première fois en 1867 par Ludwig Nohl, spécialiste de Beethoven, qui avait encore accès à la version autographe de Beethoven. Ce qui a survécu, cependant, c’est un projet autographe étendu que Beethoven a substantiellement révisé vers 1822 pour une collection de bagatelles prévue mais non réalisée à l’époque, et qui diffère de manière significative de la version imprimée connue.

L’édition critique de Mario Aschauer, célèbre spécialiste de Beethoven, aboutit à de nouvelles conclusions. Elle offre, en plus de la version de la première édition de 1867, une transcription du brouillon de Beethoven qui rend visibles en caractères gris les changements apportés à la deuxième version, ainsi qu’un achèvement par l’éditeur réalisable de cette deuxième version. La genèse complexe de l’œuvre et la situation des sources sont expliquées dans la préface (en allemand et en anglais); et dans le commentaire critique (anglais), les différentes lectures et décisions éditoriales sont discutées. Cette édition définitive avec des doigtés historiques vous invite à un voyage passionnant pour redécouvrir ce morceau populaire!

Contenu :

• Préface
• Version 1 (première édition)
• Brouillon de la version 1, révision de la version 2
• Annexe : Achèvement du brouillon autographe pour la version 2 par Mario Aschauer
• Commentaire critique