Colla Voce Music Auld Lang Syne - Scottish /Burns /Campbell /Francis - SATB

• Composition/conception : SCOTTISH
• Instrumentation : SATB +ACC
• Genre : FOLK/TRADITION
• Numéro de modèle : 34-96820

Paroles : Robert Burns
Musique : Mélodie traditionnelle écossaise
Arrangeurs : Mairi Campbell, David Francis, Michael Hanawalt, Justine Sasanfar
Rédacteur en chef : Jeffery Redding
Format : Octavo Choral
Voix : SATB avec accompagnement au piano

La veille du Nouvel An, dans de nombreuses régions du monde, ce texte est couramment chanté sur un autre air que celui utilisé dans cet arrangement. Cependant, l'air utilisé ici est antérieur à celui utilisé aujourd'hui et aurait été préféré par Burns lui-même.

L'expression Auld Lang Syne" se traduit littéralement par "vieux depuis longtemps", mais des paraphrases telles que "en souvenir du bon vieux temps" et "au bon vieux temps" en saisissent plus directement l'esprit et le sens. Par-dessus tout, la chanson parle de la valeur des vieux amis, en dépit du fait que les circonstances de la vie et les gens eux-mêmes sont en constante évolution".