Alliance Music Pub Juravit Dominus - Haydn/Banner - Accompagnement orchestral

• Composition/conception : HAYDN, JOHANN MICHAEL
• Instrumentation : SATB +ACC
• Numéro de modèle : AMP0960P

Compositeur : Johann Michael Haydn
Rédacteur en chef : Martin Banner
Format : Score et parties
Version : Accompagnement orchestral (2 cors en mi bémol, 2 hautbois, 2 violons, violoncelle, basse et basse continue) pour accompagner l'octavo du chœur

Note de l'éditeur :
Johann Michael Haydn (1737 - 1806) a été un compositeur acclamé et respecté de son vivant. Né à Rohrau, près de la frontière austro-hongroise, Haydn, le frère cadet de Joseph Haydn, était un jeune chanteur talentueux qui, comme son frère aîné, chantait dans le célèbre chœur des garçons de Vienne. Il a été nommé Kapellmeister à la cour de Grosswardein (aujourd'hui la Hongrie) en 1757. Haydn a servi l'archevêque de Salzbourg de 1763 jusqu'à sa mort. Compositeur prolifique, il a écrit des centaines de compositions dont un Requiem qui a influencé le cadre plus célèbre de Mozart.

JURAVIT DOMINUS (MH382) a été achevé par Haydn le 4 septembre 1784 à Salzbourg. Cette édition est basée sur la partition autographe, conservée dans les archives musicales de la Bayerische Staatsbibliothek de Munich : Mus. mss. 395. La partition est disposée sur neuf pages, à raison de neuf portées par page. Le haut de la première page du manuscrit se lit comme suit : Graduel in Solemnitate cujusque S. Confessoris Pontificis. di G. Michele Haydn mpia. Cette composition est écrite pour le chœur de la SATB, deux cors en mi bémol, deux hautbois, deux violons, un violoncelle, une basse et une basse continue. Le texte latin est tiré du Dixit Dominus, Psaume 109:4.

Latin
Juravit Dominus, et non poenitebit eum:
Tu es sacerdos in aeternum secundum
ordinem Melchisedech. Alleluja.

English
The Lord swore, and will not repent:
You are a priest forever after the order of Melchisedech. Alleluia.

La présente édition est étroitement liée à la source mentionnée ci-dessus, les notes éditoriales étant indiquées entre parenthèses. Les parties vocales, lorsqu'elles étaient notées en clefs mobiles, ont été réécrites en clef de sol ; les marques de phrase dans les parties vocales ont été ajoutées lorsque deux notes ou plus apparaissaient pour une seule syllabe de texte ; un sous-texte, donné généralement uniquement dans la partie soprano, a été ajouté aux parties alto, ténor et basse.

L'éditeur est redevable à la Bayerische Staatsbibliothek de Munich d'avoir accordé l'autorisation de publier cette édition moderne pour l'interprétation. - Martin Banner